the Dragon Boat Festival

1. Dragon Boat Festival is traditionally celebrated on the fifth day of the fifth month on the Chinese lunar calendar.

2. This year's Duanwu Festival opened on May 28 with a spectacular dragon boat racing cavalcade, as well as international competition racing in the Xixi Wetland Park.

3. In this way, the Dragon Boat Festival has become a formal commemoration day.

4. The police introduced the foreigners to customs of the Dragon Boat Festival before their return to the UK.

5. The boats would be decorated with pennants and flags, and prows topped by colorful dragon heads - hence the Dragon Boat Festival.

6. People in Yanqing traditionally go to the Dragon Boat Temple Fair and the Dragon Boat Culture Festival is held in the county.

7. With the upcoming annual Dragon Boat Festival, over 20 foreigners are heading to Jiaxing County in Zhejiang province to taste dainty Zongzi.

8. The Dragon Boat Festival is expected to be part of the package.

9. They also sell dumplings during the Dragon Boat Festival and they recently introduced a coffee drink called red beans latte.

10. Quanjude Restaurant is offering zongzi with duck stuffing at its different branches to mark the Dragon Boat Festival on May 28.

1.

1. China is a historical and national country. so there will be a lot of festivals, such as spring festival, lantern festival, mid-autumn festival, pure bright festival, the dragon boat festival and so on.
中国是一个具有悠久历史的多民族国家。因此有很多节日，譬如春节，元宵节，中秋节，清明节，龙舟节等等。

2.

2. China is a country with so many nation and long history culture. so there are lots of festivals, such as Spring Festival, Lantern Festival, Mid-autumn Festival, Pure Bright Festival, the Dragon Boat Festival and so on.
中国是一个具有悠久历史的多民族国家。因此有很多节日，譬如春节，元宵节，中秋节，清明节，龙舟节等等。

3. As a contrast, although three doctrines of china, confucianism, daoism, and buddhism, influence the society so deep too, the holiday which based on religion are not as popular as christianity holiday. some folk custom holidays, such as spring festival, pure and bright festival and dragon boat festival, are became so popular in contrast. from this we know that the influence of religion on the culture is little in china.
与美国相反的是，儒、道、佛3大宗教虽然在中国影响深远，传播广泛，但与宗教有关的节日却少之又少，且影响局限于其教众内，对普通民众影响不大，其它民俗性的节日，如春节、清明节、端午节反而流传下来成为举国而行的节日，由此我们可以看出中国文化受宗教的影响较小。

4. The Foreign Country Liquor selects the fine quality of glutinous sorghum, the fine quality of Wheat and the water of Chishui River to brew it by the combination of traditional brewing technology and modern scientific brewing technology:get the distiller's yeast on Dragon Boat Festival and put the material on the Double Ninth Festival and then put the material for brewing liquor, turning into vinasse, put the material secondly, distill it ninthly, fermentation eighthly, take the liquor for seventh and take out the based liquor after the production cycle for one year.
涉外国酒采用传统醸造工艺与现代科学技术相结合，选用本地优质糯高粱、优质小麦和赤水河酿造而成。端午踩曲、重阳下料。从下粮、造沙、二次投料、九次蒸馏、八次发酵、七次取酒，一年生产周期后取出基酒。

5. In the south people also hold boat race on the Dragon Festival.
在南方人们还在端午节举行划龙舟比赛。

6.

6. During the Dragon Boat Festival, though many people cannot reach the river zone to watch the boat race, almost all of them eat the unique food -zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves.
节日期间水上龙虽然很多人都无法到达河区观赏船比赛，几乎都是吃的独特食品粽子、金字塔形包了糯米包竹叶子或里德。

7. Hexiangujiamiao, the Millennium Panlong Guteng, Fengtai, pay homage, Moshoushi, left trail of ancient sea, the golden Buddha Temple, at Temple De Zhu Ancestral Hall, Yanta, Fung tower, melon Ridge ancient villages attract many sites at home and abroad Visitors eyes; Zengcheng guesthouses, flowers hotels, the Sun City Hotel, the new hotel is booming, overseas hotel, Phoenix hotel, the Arc de Triomphe Hotel, Restaurant pegged Luwan, Gualu Plaza shopping center, Xintang cattle Aberdeen clothing City, Zengcheng Square tourist services and facilities so that visitors流连忘返; South China, Xian Village, Lai Lake, Ziyun Hill Golf Course, and many other visitors to swing freely, enjoy the sun, air and green of the fun by City litchi Cultural Village, flowers Villa Resort, white Shuiqian scenic area, the closure of Fairview Park Gate, the Asian life hot springs resorts, Hexiangu tourist scenic areas, the source Chapter Villa, Jinli Court agro-ecological park, Gufeng Park, the Hang Forest Park, banana Shiling Forest Park, Lanxi litchi ditch, the Hang ecological Daguanyuan, Shucunsimiao rice production bases, surplus Park, mu Dongguashan ecological park of the ecological and leisure visitors to the spirituality back to nature; litchi festival, Xiangu Festival, the Dragon Boat Festival, the Buddha Festival, Xiangu attained Festival, SHE customs, and other nongovernmental Folk Culture and Tourism Festival and litchi, vegetables heart Food Festival, Dengshanjie, denim Fashion Festival to receive visitors extraordinary lively.
何仙姑家庙、千年盘龙古藤、凤台揽胜、万寿寺、古海遗踪、正果佛爷寺、报德寺、朱氏宗祠、雁塔、凤塔、瓜岭古村落等名胜古迹吸引众多国内外游人的目光；增城宾馆、百花宾馆、太阳城大酒店、新好景大酒店、华侨酒店、凤凰城酒店、凯旋门大酒店、挂绿园酒家、挂绿广场购物城、新塘牛仔服装城、增城广场等旅游服务设施使游人流连忘返；南华、仙村、荔湖、紫云山庄等多个高尔夫球场让游人挥杆自如，尽享阳光、空气和绿地之乐趣；增城荔枝文化村、百花山庄度假村、白水寨风景名胜区、锦绣大封门、亚洲生活温泉度假村、何仙姑旅游风景区、源章山庄、金荔苑农业生态园、谷丰园、金坑森林公园、蕉石岭森林公园、兰溪荔枝沟、金坑生态大观园、朱村丝苗米生产示范基地、盈园、万亩冬瓜生态园等生态休闲度假之地令游人返璞归真，回归自然；荔枝节、仙姑诞、龙舟节、佛爷诞、仙姑得道诞、畲族风情等民间民俗和荔枝文化旅游节、菜心美食节、登山节、牛仔服装节让游人尽领非凡热闹。

8.

8. I want to tell you, the Dragon Boat Festival In particular, I would like you to.
我想告诉你，这个端午节我特别想你。

9. My house is the Dragon Boat Festival, and then your home?
我家的端午节就是这样的，你家的呢？

10.

10. Could you tell me the origin of the Dragon Boat Festival?
你能告诉我龙舟节的来历吗？

11. After he had been home for nearly ten days and the Dragon Boat Festival had come and gone with still no word from San Lü University, he began to worry.
家里住近十天，已过端午，三闾大学毫无音讯，鸿渐开始焦急。

12.

12. With the settlement and the Dragon-boat Festival only a few days off, the bears will also be anxious to cover, faced as they will be with a rapid rise.
那时候，散户又要一窝蜂来做多头，而且交割期近，又碰着旧历端阳节，空头也急于要补进，涨风一定很厉害

13. One after another in memory of the passage of the Dragon Boat Festival, there are the Dragon Boat Festival that you never stay in my mind, I also clearly remember that the smell of wormwood and sweet dumplings.
一个又一个的端午在记忆中流逝，可有你的那个端午却永远的留在了我的心中，我还清晰的记得那艾草的香味和粽子的甜美。

14.

14. However, availability this year, less the return of deposit, and again before and after the Dragon Boat Festival have been sold.
只不过，今年退订的房源较少，而且都已在端午节前后再次卖出。

15. At the same time, also through folk song festival, Sangzhi Minge Jie, and other major cultural and art activities and the use of traditional folk song festival held duet, the water dragon Dragon Boat Festival, Wu Lei Shan temple, Mao Goose Carnival and other activities, many non-national intangible cultural heritage project Useful and the protection of heritage.
同时还通过举办山歌节、桑植民歌节等大型文艺活动和利用传统节日举办山歌对唱、端午节泼水龙、五雷山庙会、茅古斯狂欢节等活动，使许多民族民间非物质文化遗产项目得到了有益的保护和传承。

16.

16. It's well accepted that Dragon Boat festival was came into for the memorise of anciant poet quyuan.
一般认为，端午节是为纪念古代爱国诗人屈原而产生的。

17.

17. At the Dragon Boat Festival people eat Zongzi, which is made of glatinous rice and dates wrapped in bamboo of reed leaves.
龙舟节时，人们吃粽子，粽子是把糯米和大枣包在芦苇或竹叶里作成的。

18.

18. Chinese celebrate the Dragon Boat Festival by dragon-boat racing, nowadays more and more foreigners to take part in it.
中国人以赛龙舟的方式庆祝端午节，现在越来越多外国人参加。

19.

19. The Dragon boat festival is the fifth day of the fifth month. On this day, there will be dragon boat...
农历五月初五是端午节，这一天会有龙舟竞赛，人们也会在这一天吃粽子，喝雄黄酒。

20.

20. Today is Dragon Boat Festival, my father early in the morning and go to climb the mountain dew.
今天是端午节，我一大早就和爸爸爬到山上去趟露水。